Plex on Android TV、ベータテスター向けにリデザイン版が利用可能に